Cuando bostezan los cementerios y el mismo Infierno exhala contagio a este mundo

Ahora es la propia hora de brujería de la noche, cuando los cementerios bostezan y el mismo Infierno exhala contagio a este mundo.

~William Shakespeare (Hamlet)

It's now the very witching time of night, When churchyards yawn and hell itself breathes out Contagion to this world.

~William Shakespeare (Hamlet)

Ahora es la propia hora de brujería de la noche, cuando bostezan los cementerios y el mismo Infierno exhala contagio a este mundo. Ahora yo podría beber sangre caliente y hacer tan crueles cosas que el día se estremecería de verlas (Escena II, Acto Tercero).

http://eliterato.ar.tripod.com/os.html