Mostrando entradas con la etiqueta mp3. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mp3. Mostrar todas las entradas

23 enero, 2008

Jamie Cullum | But For Now. Canción del Día (XIII)

Sure I know you´d like to have me (claro que sé que te gustaría)
Talk about my future (que hable sobre mi futuro)
And a million words or so to fill you in about my past (y un millón de palabras más o menos sobre mi pasado)
Have I sisters or a brother (tengo hermanas o hermanos?)
When´s my birthday how´s my mother (cuando es mi cumpleaños? como es mi madre?)
Well my dear in time I´ll answer all those things you ask (bueno cariño con el tiempo responderé a todas esa cosas que preguntas)

But for now I´ll just say I love you (pero por el momento sólo diré te quiero)
Nothing more seems important somehow (nada más parece importante de algún modo)
And tomorrow can wait come whatever
Let me love you forever but right now (déjame amarte para siempre pero ahora mismo)
Right now (ahora mismo)

Some fine day when we go walking (algún buen día cuando vayamos paseando)
We´ll take time for idle talking (tendremos tiempo para charlar)
Sharing every feeling as we watch each other smile (Compartiendo cada sentimiento como mirarmos sonreir)
I´ll hold your hand you´ll hold my hand (sostendré tu mano sostendrás mi mano)
We´ll say things we never had planned (Diremos cosas que nunca habíamos planeado)
Then we´ll get to know each other in a little while (entonces llegaremos a conocernos en un instante)

But for now let me say I love you
(pero por ahora dejame decir Te quiero)
Later on there´ll be time for so much more (más tarde habrá tiempo para mucho más)
But for now meaning now and forever (pero por ahora y para siempre)
Let me kiss you my darling then once more (déjame besarte cariño entonces una vez más)
Once more (una vez más)

But for now let me say I love you (pero por ahora déjame decir Te quiero)
Later on I must know much more of you (más tarde debo conocer mucho más de ti)
But for now here and now how I love you (pero por el momento, aquí y ahora, cómo te quiero)
As you are in my arms I love you (como estas en mis brazos te quiero)
I love you
I love you
(Traducción pobre y aproximada, perdón, alguien que sepa de verdad inglés??)


16 enero, 2008

Besos de Sal. Canción del día (XII)

besos de sal quedan ya
besos de sal y nada más
solo eso hay entre tu y yo
besos de sal
ya nunca más podré observar
tu piel morena al amanecer
porque nada más queda entre tu y yo
besos de sal

Federico_Aubele_-_Besos_De_Sal.mp3

12 diciembre, 2007

Canción del día (XI). Vulpess

Si tú me vienes hablando de amor
Que dura la vida cual caballo me guía
Permíteme que te de mi opinión
Mira imbécil que te den por culo

Me gusta ser una zorra
Eh, oh, ah, ah Ay ay ay ay ay cabrón!

Prefiero masturbarme yo sola en mi cama
Antes de acostarme con quien me hable del mañana
Prefiero joder con ejecutivos
Que te dan la pasta y luego vas al olvido

Me gusta ser una zorra
Eh, oh, ah, ah Ay ay ay ay ay mamón!

Dejando ahora mi profesión
Te pido un deseo de corazón
Quiero meter un pico en la polla
A un cerdo carroza llamado Lou Reed

Me gusta ser una zorra
Eh, oh, ah, ah Ay ay ay ay ay cabrón!
Vulpess (Me gusta ser una zorra).
Video en YouTube
http://es.wikipedia.org/wiki/Vulpess
http://www.galeon.com/k2k/Vulpes.htm
http://es.geocities.com/neuronas_en_huelga/Iniciospunkest.html

29 agosto, 2007

Canción del Día (VIII)

Pensando cada día, cada hora
Pensando en ti
Caminando, mi cesta llena de moras
Son para ti
Temprano por la tarde y por la noche
Sueño de ti

Devendra Banhart - Santa Maria Da Feira

Letra completa · Para oirla
Devendra Banhart: Web · MySpace · WikiPedia